وكتب ترامب في منشور عبر منصة "تروث سوشيال": "بناء على توجيهاتي، نفذت القيادة الجنوبية للولايات المتحدة ضربة عسكرية سريعة وقاتلة نجحت في القضاء على نينيو غيريرو، الزعيم سيئ السمعة لعصابة ترين دي أراغوا، إحدى أكثر المنظمات الإرهابية تعطشا للدماء على وجه الأرض".

وجدد ترامب اتهام سلفه جو بايدن بأنه "فتح حدودنا الجنوبية أمام ملايين المجرمين غير الشرعيين، وسمح لهذا الجيش الأجنبي بارتكاب الاغتصاب والتشويه والقتل بحق المواطنين الأمريكيين دون أي مساءلة".

وذكّر ترامب بأنه خلال حملته الانتخابية، تعهد "بطرد هؤلاء الوحوش من بلادنا وتحقيق العدالة لعائلات ضحاياهم"، وأضاف: "في وقت مبكر من إدارتي، أوفيت بوعدي بتصنيف ترين دي أراغوا منظمة إرهابية أجنبية، وترحيل آلاف المجرمين الخطرين، وشن حرب على الكارتلات التي ظلت تشن حربا ضد مواطنينا لسنوات طويلة، بينما ترك القادة الضعفاء أمريكا عاجزة وفي موقف دفاعي".

وأشار ترامب إلى أن عملية تصفية "نينيو غيريرو" جرت بتنسيق وثيق مع سلطات فنزويلا، واصفا التعاون معها بأنه "جيد للغاية"، وقال: "نتيجة لذلك، لم يعد لعناصر ترين دي أراغوا أي ملاذ آمن في فنزويلا أو في أي مكان آخر". 

وتعهد ترامب بأنه "سنعثر على هؤلاء القتلة المتوحشين وأباطرة المخدرات في أي وقت وأي مكان، وسنرسلهم إلى أعماق الجحيم حيث ينتمون".

ومن جانبه، كتب ​وزير الحرب الأمريكي بيت هيغسيث في منشور على منصة "إكس" ​أن الهجوم نُفذ قبل أيام ​وأن ⁠غيريرو "تأكد مقتله خلال الضربة."

وكانت السلطات الأمريكية أعلنت في ديسمبر الماضي أن محكمة اتحادية في نيويورك اتهمت غيريرو فلوريس بالتآمر للابتزاز وجرائم أخرى، بما في ذلك تقديم الدعم للإرهابيين في جرائم امتدت على مدى أكثر من عقد من الزمن.

وقال المدعي العام الأمريكي في نيويورك جاي كلايتون آنذاك إن العصابة مسؤولة عن عدد لا حصر له من أعمال العنف والابتزاز وتهريب المخدرات في أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية وأوروبا. ورشح ترامب كلايتون الخميس لمنصب مدير الاستخبارات الوطنية.

وكانت وزارة الخارجية الأمريكية قد عرضت مكافآت تصل إلى 5 ملايين دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى اعتقال غيريرو فلوريس.